2年近く前にこのような記事を投稿しました。
両刃カミソリの替刃研ぎ器「はやと」を使って古い替刃を研いでみた
WEBのフリマやオークションサイトでビンテージ剃刀を取引する人はお分かり頂けると存じますが、入手したビンテージ剃刀には同梱で替刃が付属してることが多いです。その同梱の替刃がステンレスならこのように一見して替刃も使用可能。炭素鋼な替刃の場合も、古いものでなけ...
この記事の中古カミソリの替刃、それも包装紙に関する内容が
海外の替刃の包装紙のコレクターのかたに響いたようで、次のようなコメントを頂戴しました。
こんにちは、私は古いカミソリの刃の包装紙を世界中から集めています。 喜んで交換させていただきます。
せっかくのお話ですので、弊方からもメールで
わたしのところに重複して持っている包装紙が少しありますので、それらはいつでもお送りすることが出来ます。
対価は求めませんので、お気軽にご住所を教えて下さい。
と送信しました。
すると大変驚いていただいたようで、住所を返信いただくことが出来ました。
さっそく翌日、
手元に重複して持ってる包装紙をエアメールに同封してお送りいたしました。
エアメールで包装紙を発送したのと同時に、DeepL翻訳を使って英語にて電子メールを送信しました。
約1ヶ月後、喜びとともに
「到着しました」メールを受けることができました。
さらにそのメールには「もしよければ、住所を教えてくれれば折り返し、手元で重複して持ってる包装紙を送りたい」と書いてありました。
喜んでこちらの住所を返信してから1ヶ月後…
私の全コレクションの約5倍に相当する量の包装紙が届きました!
飾り額をさっそく新調し、いったん格納。
全くみたことのない日本製の包装紙まで頂戴しました。
どのように御礼すればいいのかわからないほど嬉しいです。
まずは大事に飾ります。
コメント